2026.06.29
Tin tức ngành
Để phù hợp với một đai ốc lục giác đối với bu lông, đường kính ren, bước ren và tiêu chuẩn ren (Hệ mét so với Thống nhất/Hệ đo lường Anh) đều phải giống hệt nhau. Ví dụ: bu lông M10 x 1.5 yêu cầu đai ốc M10 x 1.5 — bu lông 3/8"-16 yêu cầu đai ốc 3/8"-16. Kích thước đầu lục giác hoặc kích thước cờ lê chỉ quan trọng đối với việc lựa chọn dụng cụ, không phù hợp. Cách nhanh nhất để xác nhận sự trùng khớp là dùng tay luồn đai ốc vào bu lông trong ít nhất 3-4 vòng; nếu nó quay tự do mà không bị ép hoặc bị ràng buộc thì kích thước là đúng.
Các phần bên dưới giải thích cách đọc dấu bu lông, đo ren mà không cần biểu đồ, tránh nhầm lẫn hệ mét/đế quốc thông thường và chọn kiểu đai ốc chính xác cho ứng dụng của bạn.
Mỗi cặp bu lông và đai ốc được xác định bởi ba giá trị. Nếu thậm chí một cái bị tắt, đai ốc sẽ không khởi động được trên ren hoặc sẽ có cảm giác lỏng lẻo và bong ra khi chịu tải.
Một bu lông có nhãn M8 x 1,25 có nghĩa là trục có đường kính 8 mm với khoảng cách giữa các đỉnh ren là 1,25mm. Một bu lông có nhãn 1/4"-20 có nghĩa là một trục có đường kính một phần tư inch với 20 sợi trên mỗi inch. Hai hệ thống này không thể thay thế cho nhau - đai ốc hệ mét sẽ không bao giờ vừa khít với bu-lông hệ đo lường, ngay cả khi đường kính trông gần bằng thước.
Dùng thước cặp ngang mép ngoài của ren chứ không dùng thước trơn. Làm tròn đến kích thước tiêu chuẩn gần nhất - ví dụ: số đọc từ 5,9 mm đến 6,0 mm cho biết bu lông M6, vì ốc vít được sản xuất theo các bước có kích thước cố định.
Đối với bu lông hệ mét, hãy đo khoảng cách qua 10 ren bằng thước và chia cho 10 hoặc sử dụng thước đo bước ren để đảm bảo độ chính xác. Đối với bu lông hệ Anh, hãy đếm số đỉnh ren trong phạm vi chính xác một inch - đây là giá trị TPI. Một lá thước đo độ cao nằm phẳng trong các rãnh ren, không có khe hở ánh sáng, xác nhận sự khớp chính xác.
Xâu đai ốc vào bằng tay. Nó phải hoạt động trơn tru trong ít nhất 3-4 lượt với lực cản nhẹ, đều. Mài, bỏ qua hoặc cần cờ lê để khởi động đai ốc có nghĩa là bước hoặc tiêu chuẩn không khớp, ngay cả khi đường kính trông có vẻ chính xác.
Bảng bên dưới liệt kê các kích thước bu lông hệ mét và hệ đo lường Anh được sử dụng thường xuyên cùng với kích thước cờ lê (hex) cần thiết cho đai ốc phù hợp.
| Kích thước bu lông | Chủ đề sân | Kích thước hạt phù hợp | Kích thước cờ lê (Hex) |
|---|---|---|---|
| M5 | 0,8mm | M5 | 8mm |
| M6 | 1.0mm | M6 | 10mm |
| M8 | 1,25mm | M8 | 13mm |
| M10 | 1,5mm | M10 | 17mm |
| 1/4" | 20 TPI | 1/4"-20 | 16/7" |
| 16/5" | 18 TPI | 16/5"-18 | 1/2" |
| 3/8" | 16 TPI | 3/8"-16 | 16/9" |
| 1/2" | 13 TPI | 1/2"-13 | 3/4" |
Lỗi dây buộc thường gặp nhất là buộc đai ốc không đúng tiêu chuẩn vào bu lông vì đường kính đủ gần để bắt đầu ren. M8 (8,0mm) và 5/16" (7,94mm) chỉ khác nhau 0,06mm , đủ nhỏ để đai ốc có thể bắt được một hoặc hai sợi đầu tiên trước khi buộc. Buộc nó vượt qua điểm đó sẽ làm hỏng cả hai phần.
| Kích thước số liệu | Tương đương hoàng gia | Chênh lệch đường kính |
|---|---|---|
| M6 (6.0mm) | 1/4" (6,35mm) | 0,35mm |
| M8 (8.0mm) | 16/5" (7.94mm) | 0,06mm |
| M10 (10.0mm) | 3/8" (9,53mm) | 0,47mm |
| M12 (12.0mm) | 1/2" (12,7mm) | 0,7mm |
Máy đo bước ren là cách đáng tin cậy nhất để phân biệt những điểm này, vì bước theo hệ mét và hệ đo lường không bao giờ căn chỉnh chính xác. Nếu đai ốc cần một lực đáng chú ý để bắt đầu vòng quay đầu tiên, hãy dừng lại - đây là dấu hiệu rõ ràng nhất của sự không phù hợp về tiêu chuẩn, không chỉ là sự vừa vặn.
Khi đường kính ren, bước ren và tiêu chuẩn khớp nhau, kiểu đai ốc phải phù hợp với tải trọng và môi trường. Sử dụng đúng ren nhưng không đúng loại đai ốc vẫn dẫn đến hỏng hóc khi rung hoặc chịu lực lặp đi lặp lại.
Trước khi buộc chặt, hãy xác nhận bốn điểm sau để đảm bảo kết nối an toàn, phù hợp: